人民网拉萨1月28日电（次仁罗布）1月27日，西藏自治区重大文化工程《格萨尔》藏译汉丛书在拉萨举行首发仪式。历经八年，至此，《格萨尔》藏译汉项目正式结项。

《格萨尔》被称为世界上最长的史诗，是一部传颂千年的藏族传奇英雄格萨尔王降妖伏魔、造福百姓的征战史，被誉为“东方的荷马史诗”，具有很高的学术、史料、欣赏和原生态文化价值。2009年，《格萨尔》入选世界非物质文化遗产名录。

2013年12月，由西藏自治区社科院民族研究所主持、承担的自治区重大文化工程《格萨尔》藏译汉项目在西藏启动，总投资766.75万元。专家们历时八年多，选取国家非物质文化遗产项目代表性传承人、西藏著名格萨尔说唱艺人桑珠的说唱进行翻译，完成了33册，并出版发行，这标志着西藏在《格萨尔》的抢救、整理和汉译上走在了全国前列。

(责编：吴雨仁、陈曦)

分享让更多人看到