【編者按】3月8日，《僑報》刊發了特約撰稿人、中國藏學研究中心研究員杜永彬撰寫的文章《西方對西藏五大誤讀及緣由》。

　　文章指，一些西方人在看待西藏文化時，只是要求保持其多樣性，不願看到西藏文化的發展和適應現代化﹔還有不少西方人不了解中國這個世界人口大國的國情，他們把與中國其他省區一樣的西藏的正常人口流動說成是國家有計劃的人口遷徙和漢化西藏。他們夸大和看重藏族、西藏和西藏文化的特殊性及其與漢族、中原和漢族文化的差異和對立，縮小甚至忽視藏漢民族的共性、友好和相互認同。

　　文章建議，“百聞不如一見”，西方人隻有去西藏親眼看一看，才能了解和認識真實的西藏。

　　杜永彬先生長期從事西藏研究，先后5次應邀來哈佛大學等學術機構參加有關西藏的學術研討會，曾受聘為美國東西方研究中心高級研究員。

　　杜先生的文章從歷史和現實、東西方思維方式和價值觀念等方面系統、客觀地剖析了西方世界對西藏誤讀的根源，值得一讀。